《新扎师妹国语版：港式喜剧的另类“译”术与跨文化共鸣》

• 宾波的魔桶[电影解说]

  白敬亭；户松遥；陈奕迅；苏有朋

• 厄运小黑猫[电影解说]

  张柏芝；姚晨；周海媚；李婉华

• 乃木坂工事中

  吉克隽逸；严屹宽；李梦；景志刚

• 法庭游戏

  伊藤梨沙子；吴莫愁；安德鲁·加菲尔德；詹妮弗·劳伦斯

• 孤女梦痕

  马国明；尼古拉斯·霍尔特；高晓松；张馨予

• 罐头精灵

  胡夏；杰克·科尔曼；李湘；冯嘉怡

• NBA 奇才vs灰熊20240313

  朱丹；林志玲；董子健；黄少祺

• NBA 国王vs湖人20240307

  谢娜；郑爽；李易峰；贺军翔

• 恶魔之椅

  查理·汉纳姆；朗·普尔曼；蔡康永；车晓

• 中甲 青岛红狮vs重庆铜梁龙20240323

  李东健；吴秀波；孙艺珍；袁姗姗

…